23/12/10 - Religión Antropología
Otra de Navidad
Un año más se celebra la navidad en casi todo el mundo. Pero ¿Qué es esto del 25 de diciembre en verdad? En la biblia no se encuentra una fecha del nacimiento de Jesús, lo único que se cuenta es que hubo pastores con sus rebaños en el campo (Lucas 2,8). Ahora bien, Belén se encuentra a una altura de 716 metros y en el invierno no hay pastoreo en al campo. Si la historia de los pastores es verdad, entonces el nacimiento tendría haber sucedido entre marzo y octubre. Sin embargo a elección del 25 de diciembre se entiende conociendo las religiones que luchaban por convertirse en religión estatal del imperio romano tardío. El día 25 de diciembre se celebraba el “Dies Natalis Solis Invicti” ( Día del nacimiento del sol invencible). Era la fiesta del solsticio del invierno a partir de esta fecha los días se hacen más largo, es como si empezara el verano y de ahí la impresión del (re)-nacimiento del sol. Varias deidades compartían este jubileo, entre ellas Mithra y Elagbal.
Tampoco el lugar exacto del evento está claro. El único que da una pista es otra vez Lucas (2,7): “Y lo envolvió en pañales, y lo acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón”. No hay nada de establo ni de gruta, pero esto si, Mithra nació en una gruta – establo y fue adorado por pastores. También de Mithra se tomaron prestados los animales que por cierto no se mencionan en la biblia. Sin embargo el burro y el asno lo encontramos en el evangelio apócrifo del Pseudo Mateo:
14,1. El tercer día después del nacimiento del Señor, María salió de la gruta, y entró en un establo, y deposité al niño en el pesebre, y el buey y el asno lo adoraron. Entonces se cumplió lo que había anunciado el profeta Isaías: El buey ha conocido a su dueño y el asno el pesebre de su señor.
2. Y estos mismos animales, que tenían al niño entre ellos, lo adoraban sin cesar. Entonces se cumplió lo que se dijo por boca del profeta Habacuc: Te manifestarás entre dos animales. Y José y María permanecieron en este sitio con el niño durante tres días.
Se ve claramente como se adoptan leyendas de otras religiones y se amoldan para que se ajusten a profecías del Antiguo Testamento
Otro detalle es la virginidad de la madre. No nos sorprende que lo encontramos una vez más en el culto a Mithra cuya madre era la virgen Anahita. Pero no solamente en este mito, la madre virgen era en casi todas las religiones antiguas un certificado de divinidad. Encima, en nuestro caso se trata de un fallo de traducción. En Isaia 7,14 se predice que una virgen dará luz. Sin embargo, la palabra hebrea “almáh” significa mujer joven y la traducción al griego lo convierte en “parthenos” que significa virgen.
Otra duda surge a causa de la fecha del año en cuestión. Según Mateo el nacimiento acontece antes de la muerte de Herodes el Grande (4 antes de Cristo) ya que el recibe a los magos de oriente. La otra fuente es Lucas 2,2 que se refiere a un censo durante el gobierno de Publius Sulpicius Quirinius en Siria. Este gobernador tomó posesión de su puesto en al año 6 después de Cristo y el censo se realizó un año más tarde.
Habrá que añadir más datos, por ejemplo las dos árboles genealógicas distintas (Mateo 1,1 y Lucas3,24). ¡Y no solamente esto! Los dos árboles conducen a José como último descendiente y precisamente ¡José no ha sido el padre de Jesús! Sino el Espíritu Santo.
Como resultado de todo este y otros montajes (véanse los artículos de los "Reyes Magos" y de "Papa Noel") tenemos ahora la gran fiesta del consumo mundial, no solamente en los países cristianos ¡Qué va! También en lugares como Tailandia, Indonesia, Japón y un largo etcétera de naciones llamadas gentiles.
¡Merry xmas!
(En el reino de San Coca Cola el inglés sustituye al latín).
comentario
comentarios desactivados para este artículo