22/12/08 - Religión
San Nicolás, Papa Noel y Lutero
Otro año más estamos asistiendo a la batalla feroz de Navidad: ¿Quién ganará?¿ Papa Noel, Santa Claus, el Niño Jesús o los Reyes Magos? No estaría mal saber algo más sobre este fenómeno.
Todo empezó con Nicolás de Myra (Νικόλαος Μυριώτης) , nacido entre 270 y 286 en Patara y fallecido el día 6 de diciembre de 326, 345, 351 o 365. No se sabe casi nada de su vida. Era obispo de Myra, hoy Demre, una pequeña población cerca de Antalaya (Turquía). Probablemente participó en el concilio de Nicea aunque no consta su firma en la lista de Nicea que no está completamente conservada. Parece que provenía de una casa rica y que repartió parte del dinero entre los pobres. Antes de que los turcos conquistasen la ciudad en 1087, unos comerciantes italianos trasladaron sus huesos a Bari en Italia donde se veneran aún hoy en día.
Una leyenda en particular explica porque se convirtió en el San Nicolás que conocemos: Un hombre pobre tenía la intención de convertir sus tres hijas en prostitutas por la falta de un dote adecuado para el matrimonio. San Nicolás se enteró del asunto y puso tres noches seguidas una bola de oro en la ventana de las tres muchachas. En la tercera noche fue descubierto por el padre quien le agradeció su generosa ayuda. En la iconografía se representa a San Nicolás con tres bolas o manzanas de oro.
Se convirtió en uno de los santos más venerados de la iglesia ortodoxa. Su culto llega al Sacro Imperio por Theophanu, la mujer bizantina de Otto II. Su día es el 6 de diciembre. Con la leyenda de las tres vírgenes de fondo, se daban regalos en la noche del 5 al 6 de diciembre y no en la noche del 24 al 25 del mismo mes.
Esto se cambiaba con los protestantes que proscribieron el culto a los santos. Por este motivo Martin Lutero sustituyó a San Nicolás por el Niño Jesús que ahora si ponía los regalos en la noche de su nacimiento. En el mundo católico se mantuvo la costumbre de San Nicolás hasta finales del siglo XIX para después trasladarse a la Navidad. En el mundo protestante el Niño Jesús fue paulatinamente reemplazado por Papa Noël. En los Estados Unidos su nombre proviene de los holandeses que fundaron New Amsterdam, el posterior New York. El nombre holandés Sinterclaas se convirtió en Santa Claus, cuyo ataque padece ahora todo el mundo gracias a los transnacionales americanos. De esta manera el personaje ya no viste el ornato de un obispo sino un simple pijama vulgar.
Otro intento de transformación sufrió San Nicolás en los países comunistas, sobre todo en la URSS. Dado que el estado era ateo hubo que cambiar al Santo en Дед Мороз (Ded Moroz = Abuelo Frío o Escarcha). En la República Checa hubo el día 19 de este mes una manifestación contra Santa Claus con una petición suscrita por 20.000 firmas a favor de las tradiciones checas. "Hemos sobrevivido a Abuelo Escarcha, también lo haremos con Santa Claus" era el comentario.
En países como Suiza, Austria, Alemania se celebra aún el día se San Nicolás. El personaje acompañado de un sequito visita las casas en persona y valora el comportamiento de los niños cuyos hechos están registrados en su libro dorado durante todo el año. Los regalos consisten en Naranjas, mandarinas, nueces, higos, dátiles, pan de especias etc. Además se da a los niños un plazo hasta Navidad para mejorar su comportamiento si quieren recibir los regalos del Niño Jesús.
Feliz Navidad
P.S.: Otro artículo dedicaré a los Reyes Magos.
comentario
comentarios desactivados para este artículo